４月末から５月末にかけての１ヶ月間、
抽象絵画の制作を休んで、絵本を書いて（そして描いて）いました。
まだ世に出るかわからないし、
そもそも誰にも頼まれていないのに、
自分が挑戦してみたいというだけで走り始め、
予想以上に苦しみ、駆け抜けました。
絵本の制作は、実は大学在学中から興味があり、
絵本についてこれまで独学で学んできました。
一時期は、国立国会図書館国際子ども図書館に足繁く通い、
世界中の絵本を片端から読んで研究していたことも。
本当に好きなことって、きっと、誰にも頼まれていなくても
それをせずにはいられないんですよね、きっと。
新しく知ることがとにかく楽しくて、
わかっていくことがとにかく楽しくて、
子ども図書館で学んでいた頃も、
１ヶ月制作にこもった今回も、
毎日が楽しくて仕方ありませんでした。
それと同時に、今回とても苦しかったのは、
自分の足りていない部分がどんどん明らかになっていく中で、
避けられない制限に苦しんだからだと思います。
「もっとこうしたいのに、こう変えられたら絶対良くなるのに」
と思っているのに、郵送期限に間に合うために諦めないといけない葛藤がありました。
制作をしている以上、それは避けられない葛藤なのですが、
１枚で完結する絵画と自分との対話に比べて、
絵本のそれは、難しいものがあり、とても苦しかったです。
まだ何も結果を出せていないことを
こうやって伝えることは、以前だったらしていなかったと思います。
この１ヶ月を通して、自分の作品と自分自身や人生全部にとことん向き合ったから、
その過程があったから、こうやって伝えてみよう、と思いました。
こんなふうに前向きになったことも、
この１ヶ月で得られた大きなものだと思っています。
この１ヶ月、泣きながら描いた日も実はありました（笑）。
普段の制作ではなかなかないことです（笑）。
こんな幸せな制作期間を経験できたことを、
すごく嬉しく思っています。
今回の機会を逃したとしても、
今後、編集したいと言ってくださる出版社に巡り会うまでは
生まれ出た作品をブラッシュアップしながら、
ちゃんと売り込んでいきたいところです。
いつか、皆様へ良い報告ができるよう、引き続きがんばります。
そして、この経験を生かして、
抽象絵画の制作もどんどん意欲的にしていきたいです。
For one month from the end of April to the end of May, I took a break from making abstract paintings
and wrote (and drew) a picture book. I don't know if it will come out yet, Even though no one asked me in the first place I started running just because I wanted to try it. I suffered more than I expected and ran through. Actually, I was interested in making picture books since I was in college. I have learned about picture books by myself. For a while, I often went to the International Library of Children's Literature, National Diet Library, I also read and studied picture books from all over the world there. I'm sure if we really like it, even if no one asks us to do, we can't help but just do that. Anyway, it ’s fun to know new things. It ’s just fun to understand, Even when I was studying at the children's library, and this time, when I was stuck in production for a month, every day was fun and I couldn't help it.
At the same time, what was very painful this time was as my missing parts become more and more clear, I think it was because I suffered from unavoidable restrictions. "I want to do this more, but if I can change it like this, it will definitely improve." However, there was a conflict that I had to give up in order to meet the mailing deadline. As long as I'm making it, it's an unavoidable conflict, compared to a painting that can be completed with one piece and a dialogue with yourself, that of the picture book was difficult and very painful. Until I meet a publisher who wants to edit it in the future, while brushing up the created work if necessary, I want to sell it properly.
That I haven't achieved any results yet, If it was before,I don't think I tell. Throughout the month, facing to my work, myself and the whole life, there was that process, so I thought I'd tell it this way. The fact that I became positive like this, I think it's a big thing I got in the last month. Actually, there was a day when I drew while crying for the past month (lol). It rarely happens in normal production (lol). I was able to experience such a happy production period I am very happy. I will continue to do my best so that I can make a good report to everyone someday. And, taking advantage of this experience, I want to be more and more motivated to create abstract paintings.
In the end, it became a great journey.
Commenti