top of page
  • 執筆者の写真reikoshimogamawork

Goffstein isn't all.(English follows Japanese.)

更新日:2022年8月30日



ゴフスタインの絵が好きです。

シンプルな線で描かれた繊細な絵は見ていて落ち着くし、居場所がある感じがして好きです。

ゴフスタインの絵が嫌いな人もいる。見向きもしない人もたくさんいる。

ゴフスタインも、すべてじゃない。


私の好きな映画は、アカデミー賞をとっていない。

私の好きな歌手は、グラミー賞をとっていない。

私の好きなモデルは、パリコレに一度も出なかった。


こんなことは、世界中、365日、24時間、常に起こっていて、それが当たり前ですらあるはずなのに、どうして、それを見失って、ないものねだりをしてしまうのだろう。

「あの賞が取れたなら」「あの人に認められたなら」「全ての人に理解してもらえたなら」

どうして、そんなふうに、渇望してしまうのだろう。


喉が渇いている時に、

冷たい麦茶を飲みたくなったとしても、

冷たい麦茶が見つかるまで

1週間何も飲まない人はいない。

水でもいいし、緑茶でもいいし、

冷たい麦茶だけが喉を潤すわけでないことに気がつくはず。


それなのになぜ、冷たい麦茶だけを

探し彷徨うようなことを

繰り返してしまうのだろう。


何かをすることに勇気がいるように、

何かを手放すこともまた勇気がいる。

でも、それらの勇気を出した時にだけ、

それまで知らなかった新しい何かを

手にすることができるのかもしれない。



Goffstein is not all. I love Goffstein's drawings. I like her delicate works drawn with simple lines that make me feel calm and have a place to belong. Some people don't like her works.

A lot of people don't even look at it.


My favorite movie has not won an Academy Award. My favorite singer hasn't won a Grammy. My favorite model never showed up at Paris Fashion Week.

This kind of thing is happening all over the world,

24 hours a day, 365 days a year, and it should even be taken for granted. “If I could win that award,” “If I was recognized by that person,” “If I could be understood by everyone.” Why do we crave like that?


When you're thirsty, even if you want to drink a glass of iced tea, You'll not go a week without drinking until finding the iced tea. Water is fine, green tea is fine,

you'll notice that iced tea isn't the only thing that quenches your thirst.

But why are we looking for only cold iced tea

and forgetting about other options?


As if it takes courage to do something, It also takes courage to let go of something. But only when you use those courage, something new you never knew, maybe you can get your hands on it.


0件のコメント

最新記事

すべて表示
bottom of page