（English follows Japanese.)
先日、宮白羊さんのブランドの
ポップアップショップへお邪魔してきました。
宮さんはパリ在住のファッションデザイナーで、ご自身のブランド
「HAKUYO MIYA」のデザインを手掛け、事業運営されています。
（写真は宮さん（右）と下釜（左）です。着用のブラウスはHAKUYO MIYA）
さて、飯田橋からすぐの
アートスペースKに辿り着くと早速、
素敵な洋服がずらりと展示されていて、入り口からすでにワクワク。
目の前には、
いつも通りの飄々とした宮さんが。
ふらりと挨拶してから1着ずつ拝見しました。
パリやヨーロッパ各地で仕入れた生地はどれも独特の雰囲気。
宮さんの選ぶ色味は絶妙。
ひねりのあるパターン（型紙）も特徴的な素敵なブランドなのです。
ご自身の制作について色々お話を伺えてとても勉強になりました。
真摯に、冷静に、時に自由に、そんな印象。
ご自身のクリエイティビティを支える太い骨。
その骨がないと指先から自由なクリエイションは生まれない。
そんな風に宮さんのお話を受け取りました。
わたしも襟を正して、真摯に、
REIKO SHIMOGAMAという画家としての事業を続けていこう、と改めて思いました。
さて、ポップアップショップは
東京から移動して現在大阪で5/12まで開催中だそうです。
ブランドのウェブサイトでも
日本から注文できるので
ぜひご覧ください。
大阪ポップアップは
5/8~5/12
11:00~19:00
Kaino梅田店
大阪府大阪市北区鶴野町2-4
グラン梅田3階
The other day, we visited a pop-up store for the brand of Mr.Hakuyo Miya.
Ms. Miya is a fashion designer living in Paris,
He runs his own brand "HAKUYO MIYA" in his business.
When I arrived at Art Space K, which is just a short walk from Iidabashi, I was already excited from the entrance with all the wonderful clothes on display.
In front of me was Miya-san, aloof as usual.
After a quick hello, I took a look at the clothes one by one.
The fabrics purchased from Paris and other places in Europe
Each one has its own unique atmosphere.
The colors chosen by Mr. Miya are exquisite.
The patterns with a twist are also a wonderful brand.
I learned a lot from him about his own creations.
I got the impression that he is sincere, calm, and sometimes free.
The thick bone that supports his creativity.
Without that bone, free creations cannot be born from his fingertips.
That is how I received Mr. Miya's talk.
Comments